關於舞妓的大小事
有關於舞妓的事情你了解多少呢！
就讓我們來一探究竟,
這次我們邀請來的這位舞妓來現身說法,
為我們解答了許多大家心中的好奇以及疑問喔
「おこしやす。」（okoshiyasu）
沒想到開場就被一個震懾,
這是只有在京都會聽到的打招呼方式,
是京都腔的「歡迎光臨 」意思。
這是連道地的京都人都很少會使用的打招呼方式，
是相當崇高優雅的用詞喔。
在享用懷石料理的時候
舞妓會到每桌打招呼,
完全不敢相信的近距離，
舞妓的美,
真的是會讓人緊張到都忘了眨眼睛,
如果幸運的拿到舞妓的名片時,
可以把名片放在自己錢包裡,
據說會帶來好運喔。
來日本時 千萬別忘記 吃東西前
大家先一起先舉杯說聲「乾杯」，再開始用餐喔!
舞妓很會帶氣氛 優雅的舞蹈表演之下 ，
在聊天之中也是有活潑可愛的一面呢
這次就把自己對舞妓有想了解的地方做個整理，
一一來解答囉！
問題1:
客：「如果不是京都人也可以當舞妓嗎？」
舞：「不是京都人也可以成為舞妓的唷，
其實現在京都出生的舞妓,
只佔了全部的一成左右而已。」
問題2:
客：「那請問在京都，舞妓總共有幾人呢？」
舞：「大約有70人左右。」
問題3:
客：「請問您是怎麼成為舞妓的呢？」
舞：「國中畢業時就寄送履歷書給現在的置屋さん（註1）」
註1:置屋さん（okiyasan）：
負責管理和教導藝妓及舞妓的場所，
以現代話來說就是公司、事務所這樣的感覺。
問題4:
客：「請問您現在幾歲呢？」
舞：「17歲而已唷，也就是高中生的年齡唷！
問題5:
客：「那麼舞妓可以談戀愛嗎？」
舞：「舞妓是禁止談戀愛的。」
客：「到幾歲為止呢？」
舞：「大約五年左右的時間吧，
五年之後舞妓的學習也到了一個階段，
即將往藝妓的路發展，而藝妓是可以談戀愛的。
但如果談戀愛的話按照傳統，
大部分的人會辭去藝妓的工作。」
問題6:
客：「普通人也可以跟舞妓談戀愛嗎？」
舞：「如果是置屋さん的女主人認可的人，
也是有這個機會的。」
註1:置屋さん（okiyasan）：
負責管理和教導藝妓及舞妓的場所，
以現代話來說就是公司、事務所這樣的感覺。
問題7:
客：「穿著和服跳舞會不會很辛苦,
請問總重量大約多重呢？」
舞：「大約10左右，一開始連走路都沒有辦法，
但現在已經習慣了。」
而聽說舞妓小姐的腰帶因為有可能長達7公尺，
通常是要由專人（男衆註2）協助幫忙穿著。
註2:男衆（otokoshu）：
幫忙藝妓及舞妓穿著和服的專業人士
問題8:
客：「穿著和服大約需耗時多久？」
舞：「大約一小時左右。」
問題9:
客：「化妝需耗時多少時間呢？」
舞：「舞妓是要自己化妝的，
大概需耗時一小時左右。」
問題10:
客：「為什麼舞妓的臉都會塗成白色的呢？」
舞：「古時候不像現代一樣有電燈，夜晚光線較暗。
塗上白色顏料是為了能讓客人在燭光下
可以清楚看見面貌。」
問題11:
客：「舞妓的頭髮是真的頭髮嗎？」
舞：「是真的頭髮。但是因為需要由專人造型，
也沒有時間每天做新的。
基本上是一週內，
連睡覺都要用特別的枕頭已保持同一個樣子。
問題12:
客：「舞妓有休假嗎，休假時都會做些什麼呢？
一週休假幾天呢？」
舞：「舞妓一個月休假兩天，但是繁忙時期，
也會沒有休假。
休假時也是在置屋さん跟前輩一起度過，
其實每天都很像修學旅行，非常的快樂。」
問題13:
客：「聽說雖然是舞妓，但還是要每天去上學是嗎？」
舞：「沒錯，但雖說是學校，其實是舞妓專門的學校，
負責教導舞妓的專門知識，
像是三味線，唱歌及跳舞等等。」
問題14:
客：「都去哪裡購物呢？」
舞：「高島屋等等的百貨公司。」
問題15:
客：「那會去麥當勞這種比較平價的場所嗎？」
舞：「麥當勞，當讓舞妓後就沒有再沒有去過了。」
問題16:
客：「如果顧客想邀妳一起去麥當勞可以嗎？」
舞：「一般來說是沒有辦法，
但是也有觀光伴遊的行程，
當然費用會稍微高一點，
如果是那樣的話，就可以了。」
問題17:
客：「舞妓可以回自己的老家？」
舞：「當然可以囉！特別是過年前的約一週的時間，
置屋さん會支付旅費讓我們可以回家，
如果是不是京都的本地人，
也是會在這個時節回家過節的」
問題18:
客：「舞妓的薪水大約是？」
舞：「舞妓是沒有薪水的，
所有的費用都是置屋さん負責支出。」
置屋さん的管理人（お母さん）
會在休業結束時一次給予金錢的樣子，
但是每個人獲取的金額不一樣，
舞妓自己也不清楚會獲得多少。
問題19:
客：「當上舞妓後最開心的事是什麼呢？」
舞：「相較同年紀的高中生來說，
可以去到多高級的料理店，
也有機會可以跟隨前輩一同在舞台上表演，
以京都的舞妓來說，
甚至到日本各地或是出國表演的機會也是有的。
但最開心的還是每天可以穿著漂亮的和服，
和美麗的髮式，
對於女孩子來說真的非常快樂的一件事」
問題20:
客：「舞妓可以攜帶手機嗎？」
舞：「我是沒有手機的，
如果要跟朋友聯絡都是用寫信的。」
問題21:
客：「當上舞妓後最驚訝的事是什麼呢？」
舞：「像是走在路上會一直聽到
『可以一起拍照嗎？』的請求，
還有雖然京都的觀光地很多，
但對於我們舞妓來說，
其實平常的運動量是不太足夠的，
最驚訝的莫過於體重自然也就慢慢上升，
因此休假時，去慢跑或是散也是常有的事呢。」
這次跟舞妓拍了許多照片，
其中也擺了許多不同的姿勢，
可以發現其實舞妓除了優雅的一面之外,
私底下也是很可愛的喔!
